Principal Message
August 10, 2023
Dear Silvermine Community,
Welcome to the 2023 - 2024 school year! I hope this message finds you and your family well. We are beyond excited to welcome every swan to embark on a journey of discovery and intellectual growth. We are devoted to continuing to offer our Swans an inclusive learning community committed to educating and elevating bilingual leaders of the world to become resilient and creative thinkers who can communicate across languages and cultures. It is with joy that I inform you of the completion of our driveway project. Our school has received a beautiful facelift that fits our community's needs. We can’t wait for the weeks ahead as we welcome our families and see how the improvements in our driveway positively impact pick-up and drop-off.
It is of utmost importance we remember that all students at Silvermine are expected to attend school daily. Please ensure that during instructional hours, family trips, doctor appointments, and extracurricular activities are not planned. We must provide our Swans with the opportunity to receive all of the services and support and participate in all the celebrations offered at Silvermine. As you all know, we pride ourselves in building a warm and welcoming environment that goes hand in hand with our student's academic achievement and bilingualism.
We are committed to elevating the Dual Language program and our practices to continue to make significant progress as we did last year. We are pleased to inform you that our students did phenomenally well, and our teachers did a fantastic job identifying creative ways to support each student's growth. Please continue to have conversations at home highlighting the importance of biliteracy and why you know this academic path will impact our Swans' life beyond their exit from Silvermine. We must provide our students with the information, interest, and willingness to acquire language. I share this quote with you and hope it becomes the WHY for many of you as it is for us at Silvermine; “One language sets you in the corridor for life. Two languages open every door along the way.” Frank Smith.
Being bilingual is a superpower, and at Silvermine, we Educate and Elevate bilingual leaders of the world.
Best regards,
Yesenia Paredes, M.S., M. ED
Principal
Silvermine Dual Language Magnet School
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
10 de agosto, del 2023
Estimada comunidad de Silvermine,
¡Bienvenidos al año escolar 2023 - 2024! Esperamos que este mensaje los encuentre bien a usted y a su familia. Estamos más que emocionados de dar la bienvenida a cada uno de nuestros cisnes para que se embarquen en un viaje de descubrimiento y crecimiento intelectual. Estamos dedicados a continuar a ofrecerles a nuestros líderes bilingües del mundo una comunidad de aprendizaje inclusiva comprometida con educar y elevar. Así se convertirán en pensadores resistentes y creativos que podrán comunicarse entre idiomas y culturas. Es con alegría que les informó de la finalización de nuestro proyecto de entrada de coches. Nuestra escuela ha recibido un hermoso lavado de cara que se ajusta a las necesidades de nuestra comunidad. No podemos esperar a que lleguen las próximas semanas donde daremos la bienvenida a nuestras familias y veremos cómo las mejoras en nuestro camino de entrada tienen un impacto positivo en la llegada y la salida.
Es de suma importancia que recordemos que todos los estudiantes de Silvermine deben asistir a la escuela todos los días. Asegúrese de que los viajes familiares, citas médicas y las actividades extracurriculares no se planifiquen durante horas escolares. Debemos brindarles a nuestros cisnes la oportunidad de recibir todos los servicios y apoyo, así como también ser parte de todas las celebraciones que se ofrecen en Silvermine. Como todos saben, nos enorgullecemos de proveer un ambiente cálido y acogedor que va de mano a mano con el rendimiento académico y el bilingüismo de nuestros estudiantes.
Estamos comprometidos a elevar el programa de Lenguaje Dual y nuestras prácticas para continuar a lograr progreso significativo como lo hicimos el año pasado. Nos complace informarles que a nuestros estudiantes les fue fenomenalmente bien y nuestros profesores hicieron un trabajo fantástico identificando formas creativas para apoyar el crecimiento de cada estudiante. Sigan teniendo conversaciones en casa con sus hijos destacando la importancia de la alfabetización bilingüe y por qué saben que este camino académico afectará sus vidas aún más allá de su salida de Silvermine. Debemos proporcionarle a nuestros estudiantes la información, el interés y la disposición para adquirir el idioma. Comparto estas siguientes líneas dichas por Frank Smith y espero que se convierta en el POR QUÉ para muchos de ustedes como lo es para nosotros en Silvermine; “Un idioma te pone en el pasillo de por vida. Dos idiomas abren todas las puertas en el camino”. Frank Smith.
Ser bilingüe es un superpoder, y en Silvermine Educamos y Elevamos a los líderes bilingües del mundo.
Atentamente,
Yesenia Paredes, MS, M. ED
Directora
Escuela Silvermine especializada en Lenguaje Dual